第51章 陈一舟显露俄语本事
走进不科学小说推荐阅读：和离后，神医王妃野翻全京城、越界心动、NBA：开局满级力量，库里被我惊呆了、龙族：从西游记归来的路明非、狐说、服软、她和暗恋的大佬官宣了、人民的财产（电视剧突围原著）、和穿来的儿子上综艺后爆红了、这游戏也太真实了、鲤鱼王的精灵模拟器、轻负、印卡是游戏王的一部分
“这张票就算我给你的新婚礼物了，也算帮你一把，省得丈母娘那关不好过。”
李怀德把话说得干脆，陈一舟听得心里一热，立刻拍了拍胸口。
“李哥，您这份情我记住了！以后您有啥吩咐，尽管开口。我陈一舟只要能办到，您指哪儿我打哪儿，绝对不带打折扣的！”
“好，好兄弟！”
两人一个年长，一个年轻，脸上都挂着笑，彼此看了一眼，谁也没把话说透，可那股子默契已经明摆着了。
从李怀德办公室出来后，陈一舟把那张自行车票捏在手里，脚步都比刚才轻快了几分。他一路哼着没调的小曲，慢悠悠地往技术科走，脑袋里已经安排好了：票既然到手，等下班就去百货大楼把车提回来。
走路的这点工夫，他顺便在心里算起了自己的家底。
原身留下来的存款有六十多块，老妈给他的五百块也在手里。那根“大黄鱼”卖掉以后，买怀表花了一部分，如今还剩一千四百五十块。再加上卖鱼的钱、傻柱赔过来的钱，以及大伯给的安家费，零零总总算下来，差不多有两千七百块。
修房子、打家具、买牲口，还有一堆零零碎碎的置办，一番折腾下来已经花了一千三。现在还能随时动用的钱，剩下1314元。
这个数倒是挺喜庆。
可买一辆凤凰牌自行车，差不多就得两百块。钱肯定够，麻烦却也不小。自己的工资多少，厂里一查就清楚，突然掏出这么一大笔钱买车，保不齐就有人眼红举报。
老妈手头的钱同样不能随便拿出来。看来，怎么把这些钱明明白白地过一道账，还得慢慢琢磨，不能急着动手。
心里有了盘算，陈一舟才回到办公室。可一抬眼，看见桌面上那一摞摞俄文资料，刚才的好心情又差点没了。
这些东西要是弄不明白，后面的活根本没法做。
实在没有办法，他只能把最后的希望放在系统上。
陈一舟咬了咬牙，闭上眼睛，在心里喊道：“系统，救命！签到！”
“叮！签到成功！”
“恭喜宿主人品爆发，获得【俄语精通】技能包、【钳工五级】技能包。”
系统这回是真给力。
陈一舟心里忍不住嘀咕了一句：系统爸爸，我爱你一万年！
紧接着，一股庞大的信息猛地冲进脑海，来势就跟决了堤的洪水一样。俄语字母、语法结构，还有钳工加工方面的知识，乱七八糟地涌进来，又在他的脑子里飞快排列组合。
那阵眩晕很快过去，陈一舟重新睁开了眼睛。
刚才还让他看着头疼的俄文图纸和说明书，此刻竟然不再陌生。他拿起来翻了几页，阅读起来和看中文报纸差不了多少，甚至连那些地道的俄语口音，都像是直接刻进了嘴里，随时都能顺嘴说出来。
再看旁边的零件图，陈一舟的双手也生出了一种说不清的熟悉感。那些复杂的加工步骤，他仿佛不用多想就能明白，手里也恨不得马上拿起锉刀，把图上的零件一件件做出来。
他正沉浸在这股新获得的知识里，身后忽然传来刘工的声音。
“小陈，这可是原版的专业资料，你能看懂吗？要不先别费劲，等翻译科把中文版本弄出来再说。”
陈一舟一惊，赶忙回头。这才发现刘工已经站在自己身后，也不知道看了多久。
“啊？还有翻译好的？”他脱口问道，“在哪儿呢？”
刘工指了指那本厚厚的资料，伸手翻到最后几页：“不就在后面附着吗？”
陈一舟顿时愣住了。
“啊这……我还真没留意。”
闹了半天，自己刚才憋了那么久，居然是在和空气较劲。
刘工却没有笑，反而盯着他问：“这么说，你能直接看懂俄文原版？”
他的目光一下子变得锐利，像是要从陈一舟脸上看出答案。
陈一舟脑筋转得飞快，额头上的冷汗都快冒出来了，只能临时给自己找了个说法。
“那个，刘工，我上学的时候就对这门语言挺感兴趣，私底下自己学过。后来又经常去图书馆查机械方面的外文资料，所以阅读原版，基本上没什么问题。”
差一点就穿帮了。
陈一舟心里直呼刺激，这要是再慢半步，估计就解释不清楚了。
刘工却一下子激动起来，脸都红了，抬手就在他肩膀上重重拍了一巴掌。
“好啊！太好了！咱们这是捡到宝了！”
那一巴掌拍得陈一舟身子一歪，差点没被拍散架。
刘工根本不给他缓口气的工夫，转身就往外走：“别在这儿看了，跟我走！”
陈一舟被他拽得踉踉跄跄，只能跟在后面问：“刘工，您慢点儿！咱们这是要去哪儿啊？”
“厂长办公室！”刘工脚下不停，头也不回地说道，“你小子这回可是咱们厂的及时雨！”
两人一路来到厂长办公室门口，李秘书刚好迎面走来，见刘工要往里闯，连忙伸手拦了一下。
“哎，刘工，厂长正在开重要会议呢。”
刘工一把把他的手拨开，气势十足地说道：“我就是来给厂长送救兵的，别挡着！”
屋里很快传出杨厂长的声音：“外面吵吵什么呢？”
李秘书赶紧解释：“厂长，是刘工硬要闯进来。”
“让老刘进来吧。”杨厂长在里面说道，“他还不至于不分轻重。”
刘工冷哼了一声，抬手整理好衣领，这才带着陈一舟推门进去，走得那叫一个昂首挺胸。
陈一舟跟进屋，才发现里面的场面确实不小。杨厂长和李怀德都在，屋里还有两个他没见过的中年男人。几个人眉头紧锁，一边抽烟，一边像是在琢磨什么难题。
杨厂长把手里的烟头掐灭，抬头看向刘工：“老刘，你才出去一会儿，怎么又回来了？难不成天塌了？”
“天倒是没塌。”刘工笑着把陈一舟往前推了一把，“不过我给您送人才来了！”
“这是技术科刚来的陈一舟。这小子平时藏得深，俄语却学得相当好，咱们眼下的难题，他正好能帮上忙！”
杨厂长猛地站起身，目光落到陈一舟身上：“小陈，你真懂俄语？”
陈一舟站直身体，回答得底气十足：“报告厂长，懂亿点点！”
这话一出口，屋里先是一静，随后几个人都笑了起来。
李怀德眯着眼看了看陈一舟，眼底闪过一丝精光。显然，在他心里，这个年轻人的分量又往上提了一截。
杨厂长也跟着笑道：“哈哈哈，看来老天爷还真没把路堵死！”
刚才屋里那股闷沉的气氛，随着这阵笑声一下散开了。
李怀德见状，主动站出来给陈一舟介绍：“小陈，来，我给你认认人。这位是咱们厂的王书记，旁边这位是厂办的邓主任。”
陈一舟连忙问好：“王书记好，邓主任好！”
两人打量了他几眼，连连点头。
“好，好。”
“小伙子精神，是个值得培养的苗子。”
杨厂长招呼大家坐下，这才把事情的前因后果说了出来。
“最近工业部弄来了一批先进的进口机器。这种好东西数量有限，京城几个大厂都盯着呢，为了争一台，差点把脑袋都抢破了。”
“部里为了公平，也没直接定谁拿哪一台，而是下发了一批俄文说明书和维修手册，把这些资料当成考题。”
他顿了顿，接着说道：“谁翻译得最快，谁翻译得最准确，谁就能优先挑机器。”
“我们几个正为这件事发愁，头发都快愁掉了。没想到老刘转身就把你这个能人给带来了。”
陈一舟听完，立刻站起身，抬手敬了个礼：“请领导放心，保证完成任务！”
王书记当场拍了板：“咱们厂不会亏待立了功的人。”
“按照市场价，翻译一份资料给二十块钱辛苦费。你要是能帮咱们厂把这批机器争下来，我做主，每份再给你加五块。”
“等事情办成了，我亲自给你开表彰大会，请功也少不了你的。”
陈一舟赶紧道谢：“谢谢王书记栽培！我一定尽全力，绝不给咱们厂丢脸！”
他嘴上说得郑重，心里却早就乐开了花。资料翻译好了有钱拿，要是真把机器也争回来，还能在厂里刷一波名声，这买卖怎么算都不亏。
杨厂长抬手一挥：“行了，老刘，你先带小陈去领资料。”
说完，他又补充了一句：“小陈这几天有什么要求，只要不过分，厂里都尽量满足。现在一切给任务让路。”
出了办公室，刘工立刻拉住陈一舟，问道：“小陈，你说说看，技术科这边要怎么配合你？”
陈一舟转了转眼珠，开口说道：“刘工，这翻译资料是细活，最怕有人在旁边打扰。”
他心里已经有了自己的小算盘。*
http://www.zoujinbukexue.com/yt137929/51148905.html
请记住本书首发域名：www.zoujinbukexue.com。走进不科学手机版阅读网址：www.zoujinbukexue.com
李怀德把话说得干脆，陈一舟听得心里一热，立刻拍了拍胸口。
“李哥，您这份情我记住了！以后您有啥吩咐，尽管开口。我陈一舟只要能办到，您指哪儿我打哪儿，绝对不带打折扣的！”
“好，好兄弟！”
两人一个年长，一个年轻，脸上都挂着笑，彼此看了一眼，谁也没把话说透，可那股子默契已经明摆着了。
从李怀德办公室出来后，陈一舟把那张自行车票捏在手里，脚步都比刚才轻快了几分。他一路哼着没调的小曲，慢悠悠地往技术科走，脑袋里已经安排好了：票既然到手，等下班就去百货大楼把车提回来。
走路的这点工夫，他顺便在心里算起了自己的家底。
原身留下来的存款有六十多块，老妈给他的五百块也在手里。那根“大黄鱼”卖掉以后，买怀表花了一部分，如今还剩一千四百五十块。再加上卖鱼的钱、傻柱赔过来的钱，以及大伯给的安家费，零零总总算下来，差不多有两千七百块。
修房子、打家具、买牲口，还有一堆零零碎碎的置办，一番折腾下来已经花了一千三。现在还能随时动用的钱，剩下1314元。
这个数倒是挺喜庆。
可买一辆凤凰牌自行车，差不多就得两百块。钱肯定够，麻烦却也不小。自己的工资多少，厂里一查就清楚，突然掏出这么一大笔钱买车，保不齐就有人眼红举报。
老妈手头的钱同样不能随便拿出来。看来，怎么把这些钱明明白白地过一道账，还得慢慢琢磨，不能急着动手。
心里有了盘算，陈一舟才回到办公室。可一抬眼，看见桌面上那一摞摞俄文资料，刚才的好心情又差点没了。
这些东西要是弄不明白，后面的活根本没法做。
实在没有办法，他只能把最后的希望放在系统上。
陈一舟咬了咬牙，闭上眼睛，在心里喊道：“系统，救命！签到！”
“叮！签到成功！”
“恭喜宿主人品爆发，获得【俄语精通】技能包、【钳工五级】技能包。”
系统这回是真给力。
陈一舟心里忍不住嘀咕了一句：系统爸爸，我爱你一万年！
紧接着，一股庞大的信息猛地冲进脑海，来势就跟决了堤的洪水一样。俄语字母、语法结构，还有钳工加工方面的知识，乱七八糟地涌进来，又在他的脑子里飞快排列组合。
那阵眩晕很快过去，陈一舟重新睁开了眼睛。
刚才还让他看着头疼的俄文图纸和说明书，此刻竟然不再陌生。他拿起来翻了几页，阅读起来和看中文报纸差不了多少，甚至连那些地道的俄语口音，都像是直接刻进了嘴里，随时都能顺嘴说出来。
再看旁边的零件图，陈一舟的双手也生出了一种说不清的熟悉感。那些复杂的加工步骤，他仿佛不用多想就能明白，手里也恨不得马上拿起锉刀，把图上的零件一件件做出来。
他正沉浸在这股新获得的知识里，身后忽然传来刘工的声音。
“小陈，这可是原版的专业资料，你能看懂吗？要不先别费劲，等翻译科把中文版本弄出来再说。”
陈一舟一惊，赶忙回头。这才发现刘工已经站在自己身后，也不知道看了多久。
“啊？还有翻译好的？”他脱口问道，“在哪儿呢？”
刘工指了指那本厚厚的资料，伸手翻到最后几页：“不就在后面附着吗？”
陈一舟顿时愣住了。
“啊这……我还真没留意。”
闹了半天，自己刚才憋了那么久，居然是在和空气较劲。
刘工却没有笑，反而盯着他问：“这么说，你能直接看懂俄文原版？”
他的目光一下子变得锐利，像是要从陈一舟脸上看出答案。
陈一舟脑筋转得飞快，额头上的冷汗都快冒出来了，只能临时给自己找了个说法。
“那个，刘工，我上学的时候就对这门语言挺感兴趣，私底下自己学过。后来又经常去图书馆查机械方面的外文资料，所以阅读原版，基本上没什么问题。”
差一点就穿帮了。
陈一舟心里直呼刺激，这要是再慢半步，估计就解释不清楚了。
刘工却一下子激动起来，脸都红了，抬手就在他肩膀上重重拍了一巴掌。
“好啊！太好了！咱们这是捡到宝了！”
那一巴掌拍得陈一舟身子一歪，差点没被拍散架。
刘工根本不给他缓口气的工夫，转身就往外走：“别在这儿看了，跟我走！”
陈一舟被他拽得踉踉跄跄，只能跟在后面问：“刘工，您慢点儿！咱们这是要去哪儿啊？”
“厂长办公室！”刘工脚下不停，头也不回地说道，“你小子这回可是咱们厂的及时雨！”
两人一路来到厂长办公室门口，李秘书刚好迎面走来，见刘工要往里闯，连忙伸手拦了一下。
“哎，刘工，厂长正在开重要会议呢。”
刘工一把把他的手拨开，气势十足地说道：“我就是来给厂长送救兵的，别挡着！”
屋里很快传出杨厂长的声音：“外面吵吵什么呢？”
李秘书赶紧解释：“厂长，是刘工硬要闯进来。”
“让老刘进来吧。”杨厂长在里面说道，“他还不至于不分轻重。”
刘工冷哼了一声，抬手整理好衣领，这才带着陈一舟推门进去，走得那叫一个昂首挺胸。
陈一舟跟进屋，才发现里面的场面确实不小。杨厂长和李怀德都在，屋里还有两个他没见过的中年男人。几个人眉头紧锁，一边抽烟，一边像是在琢磨什么难题。
杨厂长把手里的烟头掐灭，抬头看向刘工：“老刘，你才出去一会儿，怎么又回来了？难不成天塌了？”
“天倒是没塌。”刘工笑着把陈一舟往前推了一把，“不过我给您送人才来了！”
“这是技术科刚来的陈一舟。这小子平时藏得深，俄语却学得相当好，咱们眼下的难题，他正好能帮上忙！”
杨厂长猛地站起身，目光落到陈一舟身上：“小陈，你真懂俄语？”
陈一舟站直身体，回答得底气十足：“报告厂长，懂亿点点！”
这话一出口，屋里先是一静，随后几个人都笑了起来。
李怀德眯着眼看了看陈一舟，眼底闪过一丝精光。显然，在他心里，这个年轻人的分量又往上提了一截。
杨厂长也跟着笑道：“哈哈哈，看来老天爷还真没把路堵死！”
刚才屋里那股闷沉的气氛，随着这阵笑声一下散开了。
李怀德见状，主动站出来给陈一舟介绍：“小陈，来，我给你认认人。这位是咱们厂的王书记，旁边这位是厂办的邓主任。”
陈一舟连忙问好：“王书记好，邓主任好！”
两人打量了他几眼，连连点头。
“好，好。”
“小伙子精神，是个值得培养的苗子。”
杨厂长招呼大家坐下，这才把事情的前因后果说了出来。
“最近工业部弄来了一批先进的进口机器。这种好东西数量有限，京城几个大厂都盯着呢，为了争一台，差点把脑袋都抢破了。”
“部里为了公平，也没直接定谁拿哪一台，而是下发了一批俄文说明书和维修手册，把这些资料当成考题。”
他顿了顿，接着说道：“谁翻译得最快，谁翻译得最准确，谁就能优先挑机器。”
“我们几个正为这件事发愁，头发都快愁掉了。没想到老刘转身就把你这个能人给带来了。”
陈一舟听完，立刻站起身，抬手敬了个礼：“请领导放心，保证完成任务！”
王书记当场拍了板：“咱们厂不会亏待立了功的人。”
“按照市场价，翻译一份资料给二十块钱辛苦费。你要是能帮咱们厂把这批机器争下来，我做主，每份再给你加五块。”
“等事情办成了，我亲自给你开表彰大会，请功也少不了你的。”
陈一舟赶紧道谢：“谢谢王书记栽培！我一定尽全力，绝不给咱们厂丢脸！”
他嘴上说得郑重，心里却早就乐开了花。资料翻译好了有钱拿，要是真把机器也争回来，还能在厂里刷一波名声，这买卖怎么算都不亏。
杨厂长抬手一挥：“行了，老刘，你先带小陈去领资料。”
说完，他又补充了一句：“小陈这几天有什么要求，只要不过分，厂里都尽量满足。现在一切给任务让路。”
出了办公室，刘工立刻拉住陈一舟，问道：“小陈，你说说看，技术科这边要怎么配合你？”
陈一舟转了转眼珠，开口说道：“刘工，这翻译资料是细活，最怕有人在旁边打扰。”
他心里已经有了自己的小算盘。*
http://www.zoujinbukexue.com/yt137929/51148905.html
请记住本书首发域名：www.zoujinbukexue.com。走进不科学手机版阅读网址：www.zoujinbukexue.com